Yes, technically the Checkmate painting is really checkmate and accurate. However, according to the anecdote, a chess master named Paul Morphy claimed there was a move that could win the game. He played with other players to prove his point, but no one has been able to reproduce the same move fully.